Świeckość i oświecenie. Czym są? Czy są charakterystyczne tylko dla cywilizacji Zachodu? Czy Zachód trzyma się tych wartości, czy też obecnie zbacza z tej drogi? Dlaczego warto te wartości pielęgnować?
Świeckość i oświecenie. Czym są? Czy są charakterystyczne tylko dla cywilizacji Zachodu? Czy Zachód trzyma się tych wartości, czy też obecnie zbacza z tej drogi? Dlaczego warto te wartości pielęgnować?
Warto zadać sobie pytanie czy brytyjska klasa polityczna w XVIII i XIX stuleciu była bardziej otwarta i liberalna niż w innych krajach. Pytanie to jest…
Ból- skandal czy błogosławieństwo? Postawy wobec bólu a ogólna wizja świata i człowieka (na przykładzie ateistów, buddystów i katolików) Sylwia Wojas Instytut…
Indie to kraj i cywilizacja zarazem, postrzegane są przez Zachód jako kraina baśni i mitów; w końcu hinduizm zakłada istnienie dziesiatków milionów bogów i demonów. …
Przedstawiam mój referat wygłoszony na III Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej”: „Cywilizacje w perspektywie socjologicznej. Stan i kierunki badań nad cywilizacjami współczesnego świata” (Wrocław, 12-13 XII 2013…
Domyślam się, ze jako ukazał się już ten materiał z tytułem w języku angielskim, ten tutaj miał być z polskim tłumaczeniem. W takim razie informuję, że coś nie działa.
działa. jest przecież tłumaczenie symultaniczne
Działa i niemożliwe, aby nie działało, bo ścieżka tłumaczenia jest zintegrowana z resztą. Nie da jej się wyłączyć. To dlatego, że puściliśmy też ten sam materiał w wersji angielskiej.
Ja nie słyszę żadnego tłumaczenia.
przecież polski jest dany głośniej niż angielski – jest jak w TV. Nie rozumiem…
Oprócz angielskiego słyszę tylko jakiś szum. Też nie rozumiem czemu.
Jestescie 40 lat za murzynami. Dzis nikt nie daje tlumaczenia symultanicznego tylko sie daje pasek z textem, polskim. Ale wy caly czas zyjecie w swiecie, gdzie to lektor "czyta" do filmu. Przeciez ja wtedy nie slysze glosu aktora! Takie macanie sie.
nie nadymaj się chłopie. Nie jesteś tu sam. Były nagrania z konferencji to dobrze że je wykorzystano. Co za buta. A ja na to może naucz się angielskiego. Murzyni w Nigerii często znają…