W sprawie zniesienia artykułów o bluźnierstwie z greckiego kodeksu karnego

Do Pana Kostisa Papaioannou

Sekretarza Generalnego do Spraw Transparentności i Praw Człowieka w Ministerstwie Sprawiedliwości

Temat: Zniesienie artykułów o bluźnierstwie z greckiego kodeksu karnego

30 maja 2016

Szanowny Sekretarzu Generalny!

Nasze organizacje zauważyły, że w swoim oświadczeniu końcowym po przejrzeniu praw Grecji przez Komitet Praw Człowieka w dniu 20 października 2015 roku, jako szef delegacji greckiej zobowiązał się Pan, że Grecja rozszerzy związki partnerskie dla par tej samej płci, dokona prawnego uznania tożsamości płciowej , a także zniesie nieaktualne przepisy karne, takie jak o „nienaturalnej nieprzyzwoitości” (artykuł 347 kodeksu karnego) i o penalizacji bluźnierstwa (artykuły 198 i 199 kodeksu karnego).

Z zadowoleniem przyjmujemy fakt, że z ustawy 4356/2015 związek partnerski został przedłużony na pary tej samej płci, a zbrodnia nienaturalnej nieprzyzwoitości została zniesiona, zaś do opracowania projektu ustawy o uznaniu tożsamości płciowej został powołany komitet ekspertów.

[divider] [/divider]

  [divider] [/divider]

Philipos Loizos, grecki bluźnierca

[divider] [/divider]

Jesteśmy jednak zaniepokojeni tym, że artykuły dotyczące bluźnierstwa nie zostały zniesione, a nowe kary pieniężne za bluźnierstwo są postulowane przez prokuratorów, na przykład w dniu 1 lutego 2016 roku, w procesie apelacyjnym blogera Philiposa Loizosa (aka „Elder Pastitsios”), który został skazany w pierwszej instancji za bluźnierstwo na karę więzienia dziesięciu miesięcy w zawieszeniu w dniu 16 stycznia 2014 roku. Ta apelacja była  uwzględniona dopiero dwa i pół roku później.

W związku z tym chcemy zauważyć, że delegacja do Rady Praw Człowieka ONZ, która udała się z Grecji w ramach Powszechnego Okresowego Przeglądu w dniu 9 maja 2016 roku, zyskała wsparcie między innymi Brazylii, która zaświadczyła, że Grecja „zapewni wolność religijną i tolerancję za pomocą środków takich jak dekryminalizacja bluźnierstwa i ochrona praw mniejszości religijnych, ateistów i agnostyków. „

Wyrażamy nadzieję, że rząd niezwłocznie przedstawi przed Parlamentem projekt zniesienia dwóch artykułów o bluźnierstwie (198 i 199) z greckiego kodeksu karnego i że prokuratorzy i sądy zrezygnują już teraz z zasądzania wszelkich kar pieniężnych za bluźnierstwo w toczących się aktualnie procesach.

Z góry dziękujemy za zapoznanie się z naszym apelem i czekamy na odpowiedź!

 Tłumaczenie Jacek Tabisz

Sygnatariusze:

Organizacje międzynarodowe:

Europejska Międzynarodowa Unia Humanistyczna i Etyczna

Europejska Federacja Humanistyczna

Organizacje krajowe:

Action Luksemburg Ouvert et Solidaire – Ligue des Droits de l’Homme a.s.b.l.

Allianz VUN Humanisten, Atheisten o Agnostiker (Luksemburg)

Asociatia Umanista Romana (Stowarzyszenie Rumuńskich Humanistów)

Brytyjskie Stowarzyszenie Humanistyczne

Centre d’action laïque (Belgia)

Centro di Documentazione, Ricerca e Studi sulla Cultura Laica „Piero Calamandrei” (Włochy)

Coordinamento Nazionale delle Consulte per la Laicità delle Istituzioni (Włochy)

Dachverband Freier Weltanschauungsgemeinschaften e.V. (Niemcy)

deMens.nu (Belgia)

Freidenkerbund Österreichs (Austria)

Freidenker-Vereinigung der Schweiz (Stowarzyszenie Szwajcarskich Wolnomyślicieli)

Greek Helsinki monitora

Humanist Society Szkocja

Grecka Unia Humanistyczna

Humanisterna (Szwedzkie Stowarzyszenie Humanistyczne)

Humanistisch Verbond (Holandia)

Humanistischer Verband Deutschlands (Niemcy)

Humanistisk Samfund (Duńskie Stowarzyszenie Humanistyczne)

LibMov (Włochy)

Malta Humanist Association

Polskie Towarzystwo Humanistyczne

Polskie Stowarzyszenie Racjonalistów

Rosyjskie Stowarzyszenie Humanistów

Unione degli ATEI e degli Agnostici Razionalisti (Włochy)

Vapaa-ajattelijain Liitto ry (Finlandia)