• środa, 27 stycznia 2021 r.
    • Video Ateizm
  • What does it mean to be European today? Piotr Napierała

What does it mean to be European today? Piotr Napierała

Ateizm, ENGLISH, Polityka, Świat
14 stycznia 2019
6 komentarzy
699wyświetleń

 

European identity. Are we able to define what it is? Do the Europeans from various countries feel that they share a common cultural heritage or is it an artificial concept? The speech is part of the debate which took place in Wroclaw, Poland during the EHF 2017 conference "Humanism and Rationalism: current challenges and ideas for the future".

Więcej na podobny temat:

  1. What does it mean to be European today? Pollock, Hańderek, Dube, Napierała Fragment tekstu: "  European identity. Are we able to define what it is? Do the Europeans from..."
  2. Co dziś oznacza bycie Europejczykiem? Joanna Hańderek Fragment tekstu: "  Tożsamość europejska. Czy jesteśmy w stanie zdefiniować, co to jest? Czy Europejczycy z różnych..."
  3. Secular humanism in the Netherlands. Boris van der Ham and Kaja Bryx Fragment tekstu: "  The moral or political meaning of humanism is clearly alive in the humanist organizations..."
  4. Norwegian Humanists. Didrik Søderlind and Kaja Bryx Fragment tekstu: "  Didrik Schjerven Søderlind  is a Norwegian secular humanist and skeptic who works as a..."
Tagi: , ,

Podobne materiały

6 komentarzy

  1. Zorro
    15 stycznia 2019 at 00:05 - odpowiedz

    Bez «it»: What does being an European mean today?

    • Zorro
      15 stycznia 2019 at 01:45 - odpowiedz

      What does being a European mean today?

      • Jacek Tabisz
        Jacek Tabisz
        15 stycznia 2019 at 08:19 - odpowiedz

        Dzięki

        • Zorro
          15 stycznia 2019 at 11:07 - odpowiedz

          Jeszcze trzeba zmienić 🙂 Teraz jest «What does mean to be European today?» Nie ma podmiotu. Trzeba napisać: «What does being a European mean today?»

          Proste zdanie z zaimkiem jest takie samo po polsku i po angielsku: «Co to znaczy?» – «What does it mean?» Ale jeżeli chcemy wskazać słowo, o które pytamy, to po polsku dodajemy je na koniec: «Co to znaczy: дом?», a po angielsku słowo wstawiamy w miejscie zaimka «it», czyli: «What does дом mean?». Wróćmy teraz do tytułu. Słowem o które pytamy jest fraza rzeczownikowa «being a European», którą wstawiamy zamiast «it», dlatego mamy: «What does being a European mean (today)?».

          • Vernon_roche
            15 stycznia 2019 at 11:21

            «What does being a European mean (today)

            ====

            To już oznacza Czym jest bycie Europejczykiem.

    • Benbenek
      16 stycznia 2019 at 17:08 - odpowiedz

      Z >it< jest też poprawnie w zdaniach "what does it mean to be…," czyli dokładnie tak jak było pierwotnie. 

       

Zostaw komentarz

Wpisz kod antySPAMowy *