• wtorek, 24 stycznia 2017 r.

Mauritanie: l’islam et la musique. Mauretania: islam i muzyka. Coumbane

 

Sahara zrodziła ciekawe tradycje muzyczne, które inspirują ludzi na całym świecie. Ale wypada zapytać artystów z Mauretanii, w tym sławną wokalistkę, jak się ma muzyka do islamu. Sami oceńcie tę ciekawą opowieść kobiety, która stała się żoną w wieku… dziewięciu lat.

 

Chanteurs, instrumentistes, maîtres de la parole, les griots sont les détenteurs quasi exclusifs d’une musique savante qu’ils se transmettent de génération en génération. Dans les temps anciens, chaque chef avait ses griots qui assuraient sa promotion publique en chantant ses louanges et en décrivant la noblesse de son personnage, protecteur des faibles et terreur des ennemis. Mais c’est lors des veillées sous la tente que leur musique s’appréciait le mieux, une musique requérant la participation des auditeurs par leurs exclamations de plaisir et par les poèmes improvisés qu’ils murmuraient à l’oreille des musiciens : joutes poétiques, jeux de mots, allitérations, allusions cachées, messages secrets aux jeunes filles, jongleries verbales avec les références littéraires… ; ces jeux séduisants produisaient de petits
chefs-d’oeuvre dont le souvenir s’est perpétué.

 

Podobne wpisy

Zostaw komentarz

Paste your AdWords Remarketing code here