Symfonia nauki, część 1

„A Glorious Dawn” („Wspanialszy świt”, pol. tłum. Wydawnictwo „Błękitna Kropka”, Dariusz Jamrozowicz) utworzony został z fragmentów serii filmów dokumentalnych Carla Sagana „Cosmos” wyprodukowanych przez amerykańską telewizję PBS w roku 1980 oraz fragmentów serii Stephena Hawkinga poświęconej kosmologii pt. „Stephen Hawking’s Universe” („Wszechświat Stephena Hawkinga”) z roku 1997. Cosmos oglądać można za darmo na Hulu, a wiele części serii Stephen Hawking’s Universe można znaleźć na Youtube oraz wielu innych stronach.

The Symphony of Science (Symfonia nauki) to muzyczne przedsięwzięcie Johna Boswella, przygotowane z zamiarem przekazania naukowej wiedzy oraz filozofii w formie muzycznej. Na stronie http://www.symphonyofscience.com można oglądać muzyczne wideo, ściągać piosenki, czytać ich teksty a także znaleźć linki związane z treściami wyrażanymi w wideo.

Ponieważ wiele wypowiedzi naukowców to często poezja (w przypadku Carla Sagana niemal zawsze), polskie tłumaczenie nie jest ostateczne i może ulegać zmianom. Wszelkie konstruktywne uwagi są mile widziane, lecz, proszę, nie w komentarzach. Najlepiej tu: piataroza@op.pl

O autorze wpisu:

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

5 × 3 =