Talvisota, czyli Zimowa Wojna według Theatrum Illuminatum

Zimą 1939/1940 roku mały acz dzielny naród fiński stawił czoła sowieckiej nawale. Właściwie nikt Finom nie pomógł, szwedzkie pociski nie pasowały do ich dział, więc nawet ta nieliczna pomoc była bez sensu. Finowie tracąc ok. 20 tysięcy ludzi wyeliminowali z walki 4 razy tyle Rosjan. Władze ZSRR były tak zakłamane, że przyznały się tylko do 750 trupów (coś jak teraz na Krymie) i tylu wzięli z pól bitwy. Resztę musieli pochować Finowie. ZSRR wiedział, że będzie trudno zmusić Finów do ustępstw zadowolił się Karelię. Ta kwitnąca kraina obecnie wieje biedą, bo sowieccy tyrani w przeciwieństwie do nazistów, nie tylko mordowali, ale też i psuli. Nasz film pokazuje metody walki Finów i butę Rosjan uważających, że czeka ich spacerek. Enjoy:

 

 

 

W filmie używamy następujących fińskich komend i zawołań:

kuolema ryssille ! – śmierć ruskim !

Vapaan suomen puolesta ! – za wolną Finlandię !

Suomen vapauden puolesta ! – za wolność Finlandii !

Suomen puolesta ! – za Finlandię !

Tulta! – ognia !

venäläiset tulee/ ryssät tulee – rosjanie /ruscy nadchodzą

ampukaa – strzelaj!

ammu se nyt! – zatrzel go teraz!

tappakaa ne – zabij ich

tapa se puukolla – dźgnij go nożem

hiljaa – cisza

he vaikuttavat olevan sekaisin – wyglądają na zdezorientowanych

he eivät ole huomanneet meitä – nie zauważyli nas

he eivät ole tainneet huomata meitä – wygląda na to, ze nas nie zauważyli

ammukset loppu – brak amunicji

minuun osui – dostałem

lääkintämies – lekarza!

Suojaan – kryć się (także wsparcie ogniowe)

Huomio – uwaga

maahan – padnij

seis – stop

eteenpäin – naprzód

tähdätkää – celujcie

tähtää – celuj

kauan eläköön Suomi – niech żyje Finlandia

kauan eläköön marsalkka Mannerheim – niech żyje marszałek Mannerheim

 

 

 

O autorze wpisu:

Piotr Marek Napierała (ur. 18 maja 1982 roku w Poznaniu) – historyk dziejów nowożytnych, doktor nauk humanistycznych w zakresie historii. Zajmuje się myślą polityczną Oświecenia i jego przeciwników, życiem codziennym, i polityką w XVIII wieku, kontaktami Zachodu z Chinami i Japonią, oraz problematyką stereotypów narodowych. Wiceprezes Polskiego Stowarzyszenia Racjonalistów w latach 2014-2015. Autor książek: "Sir Robert Walpole (1676-1745) – twórca brytyjskiej potęgi", "Hesja-Darmstadt w XVIII stuleciu, Wielcy władcy małego państwa", "Światowa metropolia. Życie codzienne w osiemnastowiecznym Londynie", "Kraj wolności i kraj niewoli – brytyjska i francuska wizja wolności w XVII i XVIII wieku" (praca doktorska), "Simon van Slingelandt – ostatnia szansa Holandii", "Paryż i Wersal czasów Voltaire'a i Casanovy", "Chiny i Japonia a Zachód - historia nieporozumień". Reżyser, scenarzysta i aktor amatorskiego internetowego teatru o tematyce racjonalistyczno-liberalnej Theatrum Illuminatum

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

5 × dwa =